“这是你的印记。贴在右手手背上，自己会显。”

陆悬鱼接过黑牌，翻来覆去看了看。那黑牌只有指甲盖大小，薄得像纸，上面刻着几个歪歪扭扭的字，他一个都不认识。

他把黑牌贴在右手手背上。冰凉，像贴了一块冰。

片刻之后，黑牌消失了。手背上多了一个暗红色的印记，像一个“卒”字，又像一个符咒。

鬼差点点头，用竹杖指了指前方。

“往前走，别回头。到了奈何桥，自然有人接。”

陆悬鱼点点头，正要走，忽然想起什么。

“大人，这路上……还有什么要注意的？”

鬼差看着他，那双空洞的眼睛里，忽然闪过一丝光芒。

“路上会遇到很多声音。”他说，“别理。会看见很多人，别认。会想起很多事，别想。”

他顿了顿，又道：“尤其是那个……”

他指了指路边那些闪过的画面。

“那些都是假的。真的，在后面。”

陆悬鱼听得一头雾水，还是点了点头。

鬼差挥了挥竹杖，那股定住他的力量消失了。

陆悬鱼赶紧往前走，不敢再问。

飘了没多久，他忽然听见一个声音。

“鱼儿――”

那声音很熟悉，像是……

他浑身一僵。

那是他娘的声音。

“鱼儿，你怎么在这儿？娘想你了……”

陆悬鱼的眼眶忽然发酸。

他娘的声音，他多少年没听见了？他娘走的时候，他还在哭，他娘拉着他的手，说“鱼儿，你要好好活着”。那是他娘最后说的话。

那声音又响起来，更近了。

“鱼儿，回头看看娘，娘想你想得好苦……”

陆悬鱼的手攥紧了。

他想回头。

可他想起那个鬼差说的话――“别理”。

他咬着牙，继续往前走。

那声音追着他，一直在喊，喊得他心里发颤。

可他没回头。

飘着飘着，那声音渐渐远了，最后消失在雾里。

陆悬鱼松了一口气，低头看了看小貔貅。那小东西正抬头看着他，亮晶晶的眼睛里，似乎带着一丝赞许。

又飘了一会儿，前面忽然热闹起来。

不是人声，是……声音。

无数种声音混在一起，有念经的，有唱曲的，有哭的，有笑的，有骂的，有喊的。那些声音从四面八方涌来，钻进耳朵里，钻进脑子里，让人头疼欲裂。

陆悬鱼赶紧抱起小貔貅，加快速度往前飘。

飘了不知多久，前面的雾忽然散开了。

眼前豁然开朗。

那是一条河。

河面极宽，宽得看不见对岸。河水是血黄色的，浑浊不堪，散发着刺鼻的腥臭。河面上飘着无数东西――有断臂，有残肢，有骷髅，有破衣烂衫。那些东西在河里翻滚，沉下去又浮起来，浮起来又沉下去。

河里还有无数蛇虫，大的有手臂粗，小的像手指，密密麻麻挤在一起，在那些残肢间穿梭游动。它们时不时抬起头，张开嘴，露出森森的毒牙，冲岸上的鬼魂嘶嘶地吐信子。

河面上有一座桥。

那桥很窄，只有三尺来宽，仅容一人通过。桥身是青灰色的，每一块石板都磨得光滑如镜，上面长满了青苔，滑不留脚。桥没有栏杆，两边就是万丈深渊――不对，是那条血黄色的河。

桥的那一头，隐在雾里，看不见尽头。

桥的这一头，站着两个鬼差。一黑一白，黑的那个面无表情，白的那个面带微笑。他们手里拿着锁链和铁鞭，眼睛盯着每一个上桥的鬼魂。

那些人脸鸟身的怪东西更多了，密密麻麻挂在桥头的枯树上。

“奈何桥――奈何桥――过了奈何忘前朝――”

“桥下血河八百里――掉下去就永不超――”

“新死鬼上桥前――先检查――先检查――”

“生前物带三件――多了不行――少了不管――”

“宠物不算生前物――可以带――可以带――”

陆悬鱼深吸一口气――往前飘去。

队伍还在，比鬼门关前更长了。

那些鬼魂一个个飘到桥头，被那两个鬼差检查一遍，然